Ex-Texas Parole Officer Faces Up To 20 Years Over Payoffs